Lars, de kleine ijsbeer, helpt sneeuwhaas Hugo uit een kuil. Lars en Hugo kunnen fijn spelen samen. Maar de kleine ijsbeer merkt wel dat Hugo een bang...
Anna en Elsa krijgen bezoek van belangrijke gasten. Ze willen een goede indruk maken en besluiten de gasten het prachtige ijskasteel te laten zien dat...