Lou en Loulou vinden een mysterieus ei en beleven een spannend avontuur! Is het een dino? Volg hun reis om Dino de Pino terug te brengen naar zijn mam...
Terwijl Meg een thuis vindt tussen de Anderen, dreigt het verleden haar in te halen als haar nieuwe vrienden het doelwit worden van een inhalige vijan...
