Een kleine groep elfen is in een vreemde wereld terechtgekomen. Hun grootste wens is om naar huis te gaan, maar er staat nog een lange en gevaarlijke...
Jake gaat nog steeds naar een talententraining met zijn nieuwe vriend, Thor. Hij praat ook meer en meer met Thor's zus, Bella. Ursula vindt het raar....
Hannah woont met andere kinderen in een leefgroep. Ze kunnen niet altijd goed met elkaar overweg. Dan horen ze dat er bezuinigd moet worden. Ze verzin...
