Omschrijving

Miljoenen monarchvlinders leggen duizenden kilometers af op hun jaarlijkse migratie door Noord-Amerika. Door aantasting van de leefgebieden heeft de vlinder echter hulp nodig van milieubeschermers om hun trek te voltooien. Verder: Alleen-zijn tot het hoogste goed verheven op Rottumeroog | De oorsprong en ontwikkeling van muziek: zit het in ons DNA? | Amazonestammen zetten moderne middelen in om hun tradities te bewaken | Joel Sartores Photo Ark: bedreigde soorten glorieus gefotografeerd.