Thaniel reist naar Japan met een vreemde opdracht: er zijn spoken gezien en hij moet erachter komen wat er aan de hand is. Hij logeert bij zijn vriend...
In een kleine woning worden de gruwelijk toegetakelde lichamen van een hoogbejaard stel gevonden. Rechercheur Maud Mertens stort zich op de zaak. Spec...
